Tests Doppler cooling and Kibble–Zurek scaling in power-law interacting Ising chains, identifying where nonrelativistic dispersion destroys the cooling minimum. [Primary paper with figures](https://ar5iv.labs.arxiv.org/html/2212.07499) · [arXiv](https://arxiv.org/abs/2212.07499)